经济学人双语阅读围栏不利于野生动物

北京白癜风医院最好是哪家 https://wapyyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html
经济学人：是几乎所有考试包括四六级，专四专八、考研、雅思、托福、CATTI，NECCS高考等的文章来源，大多都是出题老师在上面摘抄并改写的，这些文章专业性强，每天阅读一点的同时可以训练下听力，对阅读水平提升很有帮助。

Fencesarebadforwildlife

围栏不利于野生动物

Wherepossible,theyshouldberemovedorredesigned

如果有可能的话，我们应该拆除或重新设计围栏

EarthslongestartificialstructureisusuallysaidtobetheGreatWallofChina.Justhowlongthatisishardtosay,fornorthernChinaactuallyhasmanywalls,builtatdifferenttimesandnotalwaysinterconnecting.

人们通常认为，世界上最长的人工建筑是中国的长城。很难说长城究竟有多长，因为在中国北方分布着许多修建于不同时期的城墙，并且它们往往不是相互连接的。

Earthssecond-longestartificialstructure,though,isnotawall,butafence.Itslengthisknownexactly.Itstretchesfor5,kmacrosseasternAustraliaandisintendedtostopthecountry’snativeferaldogs,thedingoes,whichlivemainlytoitsnorth,frompreyingonsheep,whicharefarmedmainlytoitssouth.

但说到世界上第二长的人造建筑，那就不是墙了，而是围栏，并且其长度是已知的。横跨澳大利亚东部的围栏全长5公里，其修建的目的是为了阻隔生活在澳大利亚北部的野狗，它们会捕食人们饲养在澳大利亚南部的绵羊。

stretch/stret?/

作动词表示：伸出；伸长；拉伸，展开，铺开；延伸

英文解释：tocausesomethingtoreach,oftenasfaraspossible,inaparticulardirection

例句：

TheAndesstretchfor7,kmalongthewestcoastofSouthAmerica.

安第斯山脉沿南美洲西海岸绵延达7公里。

Australiasdingofenceisremarkable.Butitdoesnotstandalone.Millionsofkilometresoffenceswraptheworld,outstrippingthecollectivelengthofitsroadsbysomethinglikeafactoroften.Someareintendedtocurbthemovementofanimals,somethemovementofpeople,andsomemerelytomarkthelimitsofterritory,sothateveryoneknowswhoownswhat.

澳大利亚的野狗围栏十分引人注目，但它们并不是孤立存在的。全世界有着数百万公里的围栏，其长度大约是全球公路总长度的十倍。有些围栏是为了限制动物活动，有些是为了限制人口流动，还有一些仅仅是为了划清领土界限，以便让每个人都知道各自的领地范围。

dingo/?d??ɡ??/

作名词表示：澳洲野狗outstrip/?a?t?str?p/

作动词表示：（在数量、程度或成就上）超过，胜过

英文释义：tobeorbe

转载请注明：http://www.dgzhengxing.net/lnwz/8537.html